Re: Martha Yee's cataloging rules for a

From: Kathy Glennan <kathyglennan_at_nyob>
Date: Wed, 5 Dec 2007 18:58:32 +0000
To: NGC4LIB_at_listserv.nd.edu
Karen-

I believe that FRBR supports the following analysis (although it's not clearly specified):

  1. Musical scores are expressions of musical works.
  2. Musical performances are expressions of musical works.
     [note: in most cases, a performance is based on a score; an exception would be improvised music]
  3. Arrangements are either:
     a. Expressions of musical works, or
     b. New works
     [This depends on just how much "arrangement" vs. "creation" takes place. Examples include Liszt transcriptions vs. Liszt paraphrases.]
  4. Musical performances of arrangements (that fall into the expression category) are "expressions of expressions" -- or even expressions [performance] of expressions [score] of expressions [arrangement]!

Kathy Glennan
Music Cataloger
University of Maryland

 -------------- Original message ----------------------
From: Karen Coyle <kcoyle_at_KCOYLE.NET>
> Jean Harden wrote:
> > * work: J. S. Bach*s Six suites for unaccompanied cello (authority
> > record)
> >
> >
> >  - expression1: the music as performed by Janos Starker and recorded in
> > 1963 and 1965 (no such record exists now, but the information may be
> > included in a bib record)
> >
> ...snip ...
> >
> >
> >  - expression2: the music as performed by Yo-Yo Ma and recorded in 1983
> > (no such record exists now, but the information may be included in a bib
> > record)
> >
>
> Jean, so if performances are expressions, does that mean that a new
> arrangement is a different work? Because otherwise you have no place for
> the performance of a new/different arrangement, right?
>
> kc
>
> --
> -----------------------------------
> Karen Coyle / Digital Library Consultant
> kcoyle@kcoyle.net http://www.kcoyle.net
> ph.: 510-540-7596   skype: kcoylenet
> fx.: 510-848-3913
> mo.: 510-435-8234
> ------------------------------------
Received on Wed Dec 05 2007 - 13:59:27 EST